I sat next to him at a bar at the edge of the reservation.
“Why don’t you leave?” I ask.
He twist in his stool, the toes of this bulky sneakers wrap around the legs.
“Have you seen an Indian off a reservation?”
“I’m sure I have.”
“But have you seen an Indian off a reservation and said ‘that is an Indian’?”
“No. But it’s not like all Indians live on reservation.”
“I know. But what happens when an Indian moves off the reservation?”
“He lives like every other 25 year old in America.”
“Exactly,” he says. He talks a long drink of his beer and starts blowing air into the mouth of the bottle.
“Come on. So you don’t want to be like everyone else? Thats why you won’t move?”
“What happens if I move off the reservation and I stop being Indian.”
“That makes no sense. It’s not like you can scrub the brown and the ancestry out of you.”
“But I won’t visit. I’ll call my mom but it’s not like I’m gonna stop by on my way home from work or whatever.”
“But visiting doesn’t have anything to do with being Indian.”
“Well what are you? American.”
“No. I’m Mexican and Polish”
“You don’t live in Mexico or Poland. You speak broken Spanish to order tamales but so does my high school spanish teacher and she was Irish.”
“But my parents are from those countries. We do, like, traditions and stuff.”
“But you’re the melting pot.”
“So. Inside the pot is Mexico and Poland. You call your lunch ‘soup’, not ‘cooking pot’. It’s the contents not the container that matter.”
“But what do you do that makes you Mexican and Polish?”
“I breath…? Look, the fact that I’m half and half, the fact that I’m first generation, that’s important to me.You don’t think it was hard? I wasn’t Mexican enough for the latinas at school or Polish enough for my classmates that walked off the boat and into my neighborhood. I have this background, these cultures, that I was never enough for. I was just a voyeur into my history. But now I understand. I read books and asked relatives questions and stuff.”
“So now that you read those books and asked those questions, you are now officially Mexican and Polish. Like, you can proclaim it without shame”
“Why does it matter?”
“Because once I leave, I’m a relic or a ‘new man’ and I don’t want to be either.”
“And you want to be…”
“Whatever it is that I am now.”
“I get it. I envy you. You know how many times I am asked what I am? People think it’s funny to guess my race. And I guess it was. Sometimes it still is. But it just makes me realize that I am this woman just floating in between identities.”
“But you don’t have to identify with your race.” He orders another beer, grabs the edge of the bar, and rocks the stool on it’s back legs.
“Then why are you worried that you’ll stop being Indian if you move?”
“Because thats, like, my history.”
“And my race is my history too. I like to know where I’m from. Just as you being Indian tells people a little bit about you, my being half and half does the same.”
“I like being around it.”
“The reservation?”
“Just around the, I don’t know, Indian-ness of it all.”
“This place looks like a million mountain towns. It’s not like people walk around in headdresses.”
“Exactly. They are just ordinary. People are going to project those characters on me. What happens if I believe them?”
“Look, I’m not going to sit here and press it any more. I get it. You don’t want to move. That’s fine. But it’s not because you’re afraid you’ll lose all the Indian in you.”
“Then why?”
“I don’t know. Stop lying to yourself and figure it out.”
He stares at me in silence. I stare at his hands wringing the neck of the beer bottle.
“That’s really the reason.”
“Okay, fine. Whatever. I’ll see you tomorrow.”
I got up and he sat at the edge of the stool.
“I’m sorry you’re not surrounded by people like you. I mean, people that have the same background as you. I guess it’s nice sometimes.”
I give him a hug and walk to my car. The radio comes on and I turn it to the Spanish station. I pick up a word or two but I can’t follow the conversation. I’m not Mexican, I’m not Polish. I am nothing. My history is the highway through the rearview mirror: pale grass that covers the whole region, trees in perfect rows on a tree farm, the same yellow dandelions that sprout in the midwest, the southwest, and the plain old west.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s